韓国政府が南米のアルゼンチンから東に480キロメートル離れた英領フォークランド諸島に近いフォークランド海を、アルゼンチン側呼称の「マルビナス海」と併記する方策を推進している。
(中略)
韓国政府のこの方針は、フォークランドが紛争地域という側面のほかに、国際水路機関(IHO)の「大洋と海の境界」冊子での「東海(トンヘ、日本名・日本海)」、「East Sea」表記問題と関連した英国の反対立場のためという。
世界の海洋名称を定める準拠として活用されるこの冊子は、現在、東海を「日本海(Sea of Japan)」と表記しており、政府は来年4月のIHO総会を控え東海と日本海の併記を推進中だ。
外交通商部は27カ国が参加する総会実務グループの過半数が「日本海」単独表記に反対しているなど韓国政府の努力が成果を上げていると判断している。
しかしいくつかの国は既存の表記を守るべきという立場だ。
特に英国の立場が頑強だとされている。
中央日報日本語版 9月20日(火)11時41分配信 より引用
アルゼンチンの地図でも、日本海は「日本海」表記。
その他、色んな国で「日本海」表記なんだけど。
<↓参照
webにupしてくれた方、GJ!日本…………………日本海
中国…………………日本海 (中華人民共和国政府公式)
台湾…………………日本海 (台湾政府公式)
アメリカ合衆国……Sea of Japan (アメリカ国務省公式・アメリカ地名委員会公式)
イギリス……………Sea of Japan (イギリス政府公式)
フランス……………Sea of Japan (フランス政府公式)
ロシア………………Sea of Japan (ロシア連邦政府公式)
国際連合本部……Sea of Japan (国際連合本部事務局声明)
ノーベル財団………Sea of Japan
ユネスコ……………Sea of Japan
韓国…………………東海
北朝鮮………………朝鮮東海
別に、エゲレスが日本へ肩入れして「Sea of Japan」と呼んでいる訳ではなく。
「日本海」呼称が世界基準なので、エゲレスもそれに添うだけのハナシと思うんじゃが?
何で、コリア政府も絡んだハナシになっちゃうかなぁ?
コリアが自国で「東海」呼称を使う分にはOKと思うけど。
他国にまで、
「東海」呼称じゃないと駄目!
と主張するのは、ちと どうかと思うなぁ。